Internet Traffic Monitoring
Neither University Housing nor the University of Illinois monitors the content of the traffic that you receive and send on your Internet connection. University Housing monitors only the amount of traffic, not the traffic itself. This is similar to a postal service that only notes the amount, size, and weight of the packages that it delivers, and does not examine the contents of those packages.
One exception to this rule is if there is a warrant to examine your traffic, such as in the case of copyright infringement.